According to " European times " report, consortium of French publication industry (the year report that SNE) published a few days ago says, business of French book export is good, but the condition is French work must be translated into another kind of language, for example interpret becomes Chinese. |
The report says, 2018, france near 13800 books (all sorts of of all kinds subject matter) copyright sell one's own things gives a foreign country publisher, brought the income that nots allow to ignore to French publisher, however the caustic of corrode of turnover year after year of French publisher.
Publication industry consortium points out, "The income of copyright of sell one's own things, provided a help to the financial balance of the press " . The business of copyright of foreign country of sell one's own things occupies press turnover 4% to 6% .
The book that foreign press likes most is the book that is an object with the youth (the 29%) that holds copyright of sell one's own things and caricature (28.8%) . 2018, the copyright sell one's own things that has native place of 8000 this two reference books with material taken from various sources and arranged according to subjects in all gives a foreign country publisher, among them young reader 3991, caricature 3968.
China makes the new pan land of French publisher. What French work translates into the foreign language is main still be Chinese, it is spanish, Italian, German next. Italy comes nearly two years is French caricature copyright is main buy the home. French work is on German tradition is main buy the home.
But book of French former copy clerk exports outstanding achievement not beautiful, include French country inside. To Poland and the French that Slovak exports the book soared 2018 45% , the reason still fails to explain. Overall for, turnover of French book exit decreases 0.3% , decrease 665.2 million euro.
Sell in France, the book that is translated into French (2018 near 14000) basically be English book (many 8800) , it is Japanese next, move free blame very.